作品・造形教室に関するお問い合わせ
作品・造形教室に関してのご質問はEメールまたは電話にて承ります。
作品のご購入をご検討中の方は作品名を明記してください。
在庫の有無、ご購入方法をご連絡いたします。
造形教室のご見学は教室カレンダーをご参照の上、
見学希望の日時をお知らせください。
お気軽にお問い合わせください。
TEL : 080-2334-0527 （平島鉄也）
t_hirashima1885 @ ybb.ne.jp
(@マーク前後のスペースを消して送信してください。)
For inquiries about the works or the class
If you have any questions about the works or the class,
please email us in Japanese or Easy English.
Considering purchasing a work, please specify the work name.
We will inform you of availability and how to purchase.
If you would like to visit the lesson, please let us know when you want to visit.
Check the classroom calendar.
Please feel free to contact us.
作品のご購入は以下の方法があります。
There are 3 ways to BUY.
Online Craft Markets...
ハンドメイド・クラフト・手仕事品の販売・購入 | iichi（いいち）
ハンドメイド、手仕事のマーケットプレイス Creema
Buy Directly...
直接購入 メールにてご相談下さい。
t_hirashima1885 @ ybb.ne.jp
(@マーク前後のスペースを消して送信してください。)
iichi、Creemaでのお買い上げは決済方法が豊富です。iichi、Creemaに登録していない作品のご購入はメールにてご相談ください。直接購入は銀行振込(みずほ銀行)とカード決済からお選びいただけます。
There are various payment way at iichi, Creema. In case of buying directly from us, you can choose paying by Bank Transfer (MIZUHO Bank in Japan) or a Credit Card. Please send us a E-mail in Japanese or Easy English.
作品のご購入は以下の方法があります。
There are 3 ways to BUY.
Online Craft Markets...
ハンドメイド・クラフト・手仕事品の販売・購入 | iichi（いいち）
ハンドメイド、手仕事のマーケットプレイス Creema
Buy Directly...
直接購入 メールにてご相談下さい。
t_hirashima1885 @ ybb.ne.jp
(@マーク前後のスペースを消して送信してください。)
iichi、Creemaでのお買い上げは決済方法が豊富です。iichi、Creemaに登録していない作品のご購入はメールにてご相談ください。直接購入は銀行振込(みずほ銀行)とカード決済からお選びいただけます。
There are various payment way at iichi, Creema. In case of buying directly from us, you can choose paying by Bank Transfer (MIZUHO Bank in Japan) or a Credit Card. Please send us a E-mail in Japanese or Easy English.